R: Creating a Closure that Returns Different Permutations When Called with R and gtools Package