Pandas Pre-Filter an Exploded List: Optimized Solution for Faster Performance

Unnesting Pandas DataFrames: How to Convert Multi-Level Indexes into Tabular Format